La Fundación SFERA va cumpliendo su misión de promover las culturas de los países románicos en Polonia, por medio de la organización de eventos culturales.

He aquí la información sobre nuestras acciones recientemente acabadas:

 


 Galería Virtual de Fotografías

"Bolivia a la femenina".

que formó parte integral del Festival REPÚBLICA FEMENINA

Los visitantes de nuestro sitio pudieron entrar en la galería para admirar las fotos hechas por Beata Kaczor y Rafa³ Konieczny durante todo el mes de marzo 2010.

 


 

 

Programa

 

PONENCIAS Y C OMUNICACIONES

 

§  El proyecto ''República Femenina'' incluye una serie de ponencias y comunicaciones divididas en dos secciones temáticas. La primera estará dedicada a la situación de la mujer en España y América Latina. Durante las ponencias se abordarán problemas escogidos de la mujer hispana (acceso a la vida política, su vida cotidiana, su presencia en la 'esfera' del arte y en las culturas indígenas).

Lugar: sala de conferencias, D.S. Jowita, ul. Zwierzyniecka 7.

Tiempo: De martes (9.03) a viernes (12.03) entre las 12.00 y 17.00

 

§  En la segunda parte los asistentes podrán escuchar a viajeros y viajeras que les presentarán sus experiencias relacionadas con sus viajes por España y América Latina. En sus presentaciones, nuestros invitados se fijarán especialmente en la  problemática femenina de las tierras visitadas.

Lugar: Galeria Miejska Arsena³, Stary Rynek 3.

Tiempo: Martes y jueves a partir de las 17.00

 

encuentros culturales

 

§  espectÁculo de Eva Rufo: ''yo tambiÉn... (Quiero ser una chica AlmodÓvar)'', estrenado el 4 de diciembre de 2009. Eva Rufo no es solamente directora y actriz, sino también, y sobre todo, una cuentacuentos bien conocida en el ambiente cultural de Poznañ. Las vidas de las mujeres ocupan un lugar importante en sus espectáculos durante los cuales Eva intenta adentrarse en la complejidad de los problemas femeninos y mostrar la fortaleza con la que las mujeres se enfrentan a ellos.

Lugar: Teatr Ósmego Dnia

Tiempo: Viernes y sábado a las 19.00

 

§  EVENTO Musical “LA PASIÓN DEL SON”, una performance de Halina Chmielarz e Ita Wachowska. Un concierto teatralizado cuyas autoras evocarán a las grandes artistas, cantantes y poetas latinoamericanas.

Lugar y coorganizador: Club DRAGON Pub

 

§  prosa femenina en la radio: Durante el Festival en antena de la radioemisora Afera de Poznañ se leerán cuentos de la catalana Mercè Rodoreda. Esperamos animar a los oyentes a tomar conocimiento no sólo de la obra de esta escritora, sino también de la literatura femenina de la Península Ibérica en general. La lectura se realizará en polaco (traducción: Barbara £uczak).

Lugar: Radio Afera, Coorganizador: Wydawnictwo Ksiêgarnia Akademicka 

 

§  ''República FemEnINa'' EN EL CINE: Proyecciones de películas creadas por, para y sobre las mujeres. Se podrán apreciar obras como: ‘Mi vida sin mi’, ‘La vida secreta de las palabras’, ‘XXY’, ‘Princesas’, ‘Caótica Ana’ y  ‘Madeinusa’.

Lugar: cine Rialto

 

§  ENCUENTRO CON LAS MUJERES ZAPATISTAS:  una ponencia que incluye la presentación de películas.

Lugar: Babil±d

 

§  exposición VIRTUAL DE FOTOS de un viaje por Bolivia. Tema principal: las mujeres y su entorno. 

Lugar: sitio web de Fundacja Sfera (su ordenador)

 

 


Fundación "Sfera" colaboró ne la organización del congreso científico Jêzyk-Miejsce Spotkañ / Language-A meeting place

Más detalles en el sitio web:

 

 


 

Fundación "SFERA" y CJO Kontakt participó igualmente en el Festival de Cultura Hispanohablante ¿Qué pasa? 18-28.11.2009. 

Para bajar el programa en polaco (formato pdf) pulsen aquí.

 


Fundación SFERA Y CJO Kontakt presentan:

 "Café poético"

 un encuentro con la literatura hispana, dentro del Festival ¿Qué pasa? que tuvo lugar lugar el 25 de noviembre, a las 18.00 en "Cafe de Paris", c/ Wodna, 23, en poznañ. traigan sus fragmentos de poesia y prosa favoritos (en castellano o en polaco). 

Para bajar el cartel en polaco (formato pdf), pulsen aqui.

 

 


 


Las personas que trabajan para la Fundación “Sfera” provienen, en gran parte, del ámbito académico de Poznan donde, desde hace un par de años, dedican sus esfuerzos a la promoción de las culturas de los países románicos, en particular, de España y América Latina. Todos hemos contribuido a la realización de numerosos eventos culturales, sobre todo, en el marco del Foro de Hispanistas del Instituto de la Filología Románica. Entre ellos están los encuentros temáticos, congresos, talleres, exposiciones de fotografías, proyecciones del cine hispano y otras muchas iniciativas dedicadas a la cultura.

 

Abajo presentamos una selección de materiales de archivo de tres eventos en los que participaron tres invitados del Foro de Hispanistas. Estas visitas - de personajes renombrados e interesantes del mundo académico y artístico y ahora amigos de SFERA - han dejado en Polonia unas inolvidables huellas hispanas y han resultado en un establecimiento de nuevos y valiosos contactos entre nuestros países.

 

Raúl Rodríguez, actor y director teatral, director de Teatro Paysandú, Uruguay:

http://www.epoznan.pl/?section=kultura&subsection=wydarzenie&id=20793

http://www.knh.amu.edu.pl/wydarzenia/rok0708/raulr.htm

 

Aaron Sosa, fotógrafo venezolano, actualmente experto de la Fundación en el marco de nuestra esfera artística:i

http://abc.fotopolis.pl/drukuj.php?n=7180

http://www.knh.amu.edu.pl/wydarzenia/rok0708/aaron%20sosa.htm

 

Ignacio Peña Ruiz, activista de “Viviendas para los Sin-Techo”, una ONG que realiza sus acciones en Ecuador

- descargar el cartel (pdf)

http://www.knh.amu.edu.pl/wydarzenia/ignacio.htm